Zum Inhalt der Seite gehen


Git Help...


Hi folks,

there is a project that I'd like to contribute that uses #GIT to upload the translations, I thought that I would able to understand the process but I was wrong.

I did some translations in the clone folder but I have not idea how to move forward, I found the same GIT (poorly written) tutorial spread in hundreds of pages with the same content; It is pretty frustrating.

Does anyone of you know a practical and nice tutorial for beginner considering that I am not a coder and I don't have any coding background?

Thanks!

#linux #opensource #freesoftware #debian

teilten dies erneut

Als Antwort auf Daniel

Hi Daniel, translation for Friendica is done at Transifex: https://transifex.com/friendica

If you want to translate some strings in any language, please register an account and ask @Tobias which languages you would like to be able to translate strings to.

From there you will be able to translate strings from the core in messages.po and all the officially supported addons in their respective resource files.
Als Antwort auf Daniel

If a project is set up with weblate.org you are in a much better position and don't have to deal with GIT. maybe you can bring that up. I know this more a response, less solution. I feel with you. I dislike working with GIT a lot, too.

#GIT #weblate #translation
Als Antwort auf Daniel

Well, the project requires git, and you have to send the translations to the "project leader" not to pull the changes...

Eventually I did it, even though I am not actually sure I did the commits properly... 🤷‍♂️

I hope he/she is going to let me know something...
Unbekannter Ursprungsbeitrag

Als Antwort auf rwa

That is actually the guide I followed, but all these guides have a shared issue, all of them assume you are understanding what you are reading... 😅
Als Antwort auf Daniel

@Adam Clarkmost of the world runs Windows. Billions of billions of flies eat shit. That's the poorest argument possible. My advice is simply to learn first generic git knowledge, because it will work well with Git, Gitlab, Github, Gogs and whatever else you may think of. Similarly, when learning Linux I try not to teach / learn only Ubuntu or Debian or Fedora or Arch specific knowledge first.
@Adam